1
00:00:03,86 --> 00:00:04,421
(الراوي ذكر)
عالمنا في خطر.

2
00:00:04,546 --> 00:00:06,423
غايا، روح الأرض

3
00:00:06,548 --> 00:00:08,634
لم يعد قادرا على الوقوف
الدمار الرهيب

4
00:00:08,759 --> 00:00:10,219
التي تصيب كوكبنا.

5
00:00:10,344 --> 00:00:12,262
إنها ترسل خمس حلقات سحرية

6
00:00:12,387 --> 00:00:14,14
لخمسة شباب مميزين.

7
00:00:14,139 --> 00:00:18,477
كوامي، من أفريقيا،
مع قوة الأرض.

8
00:00:18,602 --> 00:00:22,898
من أمريكا الشمالية،
ويلر بقوة النار.

9
00:00:27,319 --> 00:00:32,699
من الاتحاد السوفييتي،
لينكا بقوة الرياح.

10
00:00:32,824 --> 00:00:36,578
من آسيا، جي
بقوة الماء.

11
00:00:41,625 --> 00:00:46,46
ومن أمريكا الجنوبية،
Ma-Ti بقوة القلب.

12
00:00:46,171 --> 00:00:47,881
عندما تجتمع القوى الخمس

13
00:00:48,06 --> 00:00:50,676
يستدعون الأرض
أعظم بطل

14
00:00:50,801 --> 00:00:52,302
كابتن بلانيت!

15
00:00:52,427 --> 00:00:54,179
(الكواكب)
"انطلق أيها الكوكب!"

16
00:00:54,304 --> 00:00:55,931
[موسيقى الآلات]

17
00:00:57,849 --> 00:01:00,644
القوة لك!

18
00:01:02,938 --> 00:01:05,232
[موسيقى درامية]

19
00:01:08,235 --> 00:01:12,406
زملائي الملوثين،
| شكرا لحضوركم.

20
00:01:12,531 --> 00:01:14,491
إذا كنا جميعا متماسكة

21
00:01:14,616 --> 00:01:16,493
يمكننا لصقها على كوكب الأرض

22
00:01:16,618 --> 00:01:19,663
كأنه لم يحدث أبدًا
كانت عالقة من قبل!

23
00:01:19,788 --> 00:01:22,332
فقط أخبرنا
الجزء الجيد، نهب!

24
00:01:22,457 --> 00:01:23,625
[شخير]

25
00:01:23,750 --> 00:01:25,669
كيف سنصبح أغنياء؟

26
00:01:25,794 --> 00:01:29,464
الكلمة غنية قذرة ،
السيد الجشع. يشاهد.

27
00:01:30,757 --> 00:01:33,594
مهلا ، النهب ،
ما الذي تحاول سحبه؟

28
00:01:33,719 --> 00:01:37,514
القابس يا دكتور بلايت،
من إمدادات المياه في العالم.

29
00:01:37,639 --> 00:01:39,850
نحن ذاهبون للتلوث
أنظمة المياه

30
00:01:39,975 --> 00:01:41,893
"من كل مدينة كبرى."

31
00:01:42,19 --> 00:01:44,730
"تحويل المياه النظيفة."
إلى مصانع التعبئة لدينا.

32
00:01:44,855 --> 00:01:49,735
وبيعها للمواطنين العطشى
وبأسعار فلكية. ها ها!

33
00:01:49,860 --> 00:01:51,862
كيف نحن ذاهبون
لتلويث المياه؟

34
00:01:51,987 --> 00:01:54,239
النفايات السامة،
الصرف الصحي والمواد الكيميائية..

35
00:01:54,364 --> 00:01:56,742
"الفرص لا حصر لها."

36
00:01:57,784 --> 00:01:59,870
[مضغ]

37
00:01:59,995 --> 00:02:04,249
| شعور الناس بالفعل
إفساد إمدادات المياه الخاصة بهم.

38
00:02:04,374 --> 00:02:06,960
نحن فقط نسرع
العملية قليلا.

39
00:02:07,85 --> 00:02:09,880
كل المؤيدين يقولون: "تلوث!"

40
00:02:10,05 --> 00:02:11,673
[شخير]
تلوث!

41
00:02:11,798 --> 00:02:13,175
تلوث!

42
00:02:13,300 --> 00:02:14,468
تلوث!

43
00:02:16,970 --> 00:02:19,598
[تسريع المحرك]

44
00:02:19,723 --> 00:02:23,477
متى | ضرب تلك البارجة القمامة
مع طوربيدات

45
00:02:23,602 --> 00:02:26,897
مياه هذا النهر
سيكون غير صالح للشرب.

46
00:02:27,22 --> 00:02:28,398
النار واحدة!

47
00:02:28,523 --> 00:02:30,776
نعم، السيد الجشع، نعم، نعم.

48
00:02:30,901 --> 00:02:32,569
النار اثنين!

49
00:02:36,865 --> 00:02:38,992
[انفجار]

50
00:02:41,411 --> 00:02:43,705
هذه هي الطريقة التي يتم بها القمامة.
يب، يب!

51
00:02:43,830 --> 00:02:48,168
[يضحك]
الآن، هذه المياه ليست مناسبة
لتنزلق الخنازير فيها.

52
00:02:48,293 --> 00:02:49,628
[شخير]

53
00:02:55,550 --> 00:02:57,427
ما هو أفضل مكان
من محطة الصرف الصحي

54
00:02:57,552 --> 00:03:00,972
للمساعدة في إمدادات المياه
ارتكاب المجاري سيد؟

55
00:03:01,98 --> 00:03:03,558
[قرقع]

56
00:03:08,563 --> 00:03:10,691
[يتدفق الماء]

57
00:03:12,693 --> 00:03:16,738
"عندما يدمر الدكتور بلايت."
خزان، يبقى مدمرا.

58
00:03:19,908 --> 00:03:21,827
[القرقعة]

59
00:03:24,162 --> 00:03:29,376
مع تحميل النفايات السامة
في مروحيتي سكم..

60
00:03:29,501 --> 00:03:31,461
...[أنا جاهز للإقلاع!

61
00:03:31,586 --> 00:03:34,47
[الطنين]

62
00:03:42,13 --> 00:03:45,642
(سكوم)
"واحد آخر."
بحيرة جبلية مهجورة. '

63
00:03:49,521 --> 00:03:52,107
[الطنين]

64
00:03:52,232 --> 00:03:54,693
[موسيقى درامية]

65
00:03:55,736 --> 00:03:56,987
[القبلات]

66
00:03:57,112 --> 00:03:58,613
لقد لوثنا
كل قطرة ماء

67
00:03:58,739 --> 00:04:01,533
في غضون مائة
أميال من هذه المدينة.

68
00:04:01,658 --> 00:04:02,617
رائع!

69
00:04:02,743 --> 00:04:04,911
بمجرد الناس
الحصول على العطش بما فيه الكفاية

70
00:04:05,36 --> 00:04:07,998
سنبدأ في جمع الأموال.

71
00:04:11,209 --> 00:04:12,627
أرض!

72
00:04:17,758 --> 00:04:20,427
تفضل يا طفل الشجرة.

73
00:04:20,552 --> 00:04:23,805
[يضحك]
إذن، الآن، أنت تغازل
مع الأشجار، إيه، ويلر؟

74
00:04:23,930 --> 00:04:26,558
هيا، أنتما الإثنان،
لقد انتهينا تقريبًا.

75
00:04:27,684 --> 00:04:30,61
يمين! دوري!

76
00:04:30,187 --> 00:04:31,688
ماء!

77
00:04:32,773 --> 00:04:34,649
[تدفق الماء]

78
00:04:38,445 --> 00:04:40,906
[الثرثرة غير واضحة]

79
00:04:41,31 --> 00:04:43,700
على هذا المعدل، سيكون لدينا
غابة كاملة مزروعة بحلول الظهر.

80
00:04:43,825 --> 00:04:45,619
سيكون ذلك
للانتظار، الكواكب.

81
00:04:45,744 --> 00:04:47,496
لدينا حالة طوارئ بيئية.

82
00:04:52,501 --> 00:04:55,03
[موسيقى درامية]

83
00:04:56,588 --> 00:04:58,882
ما هو الخطأ في
رؤية الكوكب، جايا؟

84
00:04:59,07 --> 00:05:02,636
إنه يسجل أسوأ مياه
التلوث في تاريخ الارض

85
00:05:02,761 --> 00:05:05,388
هل يمكنك معرفة أين
التهديد يأتي من؟

86
00:05:05,514 --> 00:05:08,725
الإشارة الأخيرة
جاء من أوروبا الوسطى.

87
00:05:08,850 --> 00:05:10,894
هذا ليس الكثير لنستمر فيه.

88
00:05:11,19 --> 00:05:13,104
| أعرف، ولكن سوف تضطر إلى القيام به.

89
00:05:13,230 --> 00:05:14,773
يجب عليك معرفة ما وراء

90
00:05:14,898 --> 00:05:17,108
هذه المشكلة الرهيبة
وبسرعة.

91
00:05:19,194 --> 00:05:21,154
[أزيز]

92
00:05:22,531 --> 00:05:25,33
[موسيقى درامية]

93
00:05:30,247 --> 00:05:31,623
ما هذا؟

94
00:05:31,748 --> 00:05:34,292
مراقب التلوث
يتلقى إشارات قوية.

95
00:05:34,417 --> 00:05:37,671
جميع البحيرات والأنهار
هنا ملوثة.

96
00:05:37,796 --> 00:05:40,48
دعونا فقط النزول
لإلقاء نظرة فاحصة.

97
00:05:47,97 --> 00:05:50,58
هل لاحظت أي شيء مضحك
عن هذه المدينة؟

98
00:05:50,183 --> 00:05:52,352
نعم لا يوجد أشخاص!

99
00:05:52,477 --> 00:05:54,521
(ويلر)
"إنها مثل مدينة الأشباح!"

100
00:05:54,646 --> 00:05:57,816
تنبيه الكواكب,
هناك الناس.

101
00:06:02,696 --> 00:06:04,823
ينظر. إنها نهب النهب.

102
00:06:06,366 --> 00:06:08,869
وهوجش بجشع.

103
00:06:08,994 --> 00:06:10,954
ماذا يفعلون معا؟

104
00:06:11,79 --> 00:06:13,915
بمجرد | أرض هذا الشيء،
سوف نكتشف ذلك.

105
00:06:14,40 --> 00:06:16,501
[موسيقى درامية]

106
00:06:18,962 --> 00:06:20,255
دعونا ننفصل!

107
00:06:20,380 --> 00:06:22,549
ويلر و | سوف تحقق
نهب وجشع.

108
00:06:22,674 --> 00:06:26,303
وسنحاول معرفة ذلك
ما الذي يسبب تلوث المياه.

109
00:06:26,428 --> 00:06:27,721
[التصفير]

110
00:06:27,846 --> 00:06:29,389
[تسريع الدراجة]

111
00:06:29,514 --> 00:06:30,807
(كوامي)
ابق على اتصال من خلال Ma-Ti!

112
00:06:30,932 --> 00:06:33,768
نعم، إذا كنت في حاجة إلينا،
ترك لي فكرة!

113
00:06:35,729 --> 00:06:38,273
[أحاديث الناس]

114
00:06:40,775 --> 00:06:42,152
لا حاجة للدفع.

115
00:06:42,277 --> 00:06:45,780
هناك الكثير من النهب
المياه النقية للجميع.

116
00:06:45,906 --> 00:06:47,532
[شخير]

117
00:06:47,657 --> 00:06:48,867
[ابتلاع]

118
00:06:48,992 --> 00:06:50,869
[أحاديث الناس]

119
00:06:50,994 --> 00:06:52,829
| أراهن أنها ملوثة
مياه المدينة

120
00:06:52,954 --> 00:06:55,40
حتى يتمكنوا من بيع مياههم.
لطيف!

121
00:06:55,165 --> 00:06:57,792
وهذا يعني
النهب حصل على المياه النظيفة.

122
00:06:57,918 --> 00:06:59,586
"نحن بحاجة للعثور عليه."

123
00:07:01,296 --> 00:07:04,07
نعم، عندما ينتهي هنا،
دعونا نتبعه.

124
00:07:05,133 --> 00:07:06,259
هال!

125
00:07:06,384 --> 00:07:08,386
[موسيقى مشوقة]

126
00:07:08,511 --> 00:07:10,889
ماذا تفعل؟

127
00:07:11,14 --> 00:07:13,350
أخذ عينة
من هذه النفايات السامة.

128
00:07:13,475 --> 00:07:15,518
إنها قوية مثل الحمض.

129
00:07:15,644 --> 00:07:18,146
يجب أن يكون هذا حيث
لقد ألقوا فيه.

130
00:07:18,271 --> 00:07:19,397
لا وقت لذلك.

131
00:07:19,522 --> 00:07:21,232
"النهب والجشع."
يغادرون!

132
00:07:21,358 --> 00:07:23,443
"دعونا نتبعهم."

133
00:07:23,568 --> 00:07:26,71
[تسريع المحرك]

134
00:07:29,574 --> 00:07:31,701
لا بد من ذلك
يكون هناك طريقة أخرى في.

135
00:07:31,826 --> 00:07:33,662
دعونا نتحقق من الخلف.

136
00:07:33,787 --> 00:07:36,289
[تسريع الدراجات]

137
00:07:43,338 --> 00:07:45,06
هذا سوف يفعل.

138
00:07:49,761 --> 00:07:51,221
[يغلق باب المصعد]

139
00:07:55,850 --> 00:07:57,310
مهلا!

140
00:07:58,728 --> 00:08:01,690
- إنه فخ.
- سأحرقنا خارجاً من هنا.

141
00:08:01,815 --> 00:08:03,316
نار!

142
00:08:07,487 --> 00:08:08,863
واو!

143
00:08:10,365 --> 00:08:13,76
هذه شبكة مقاومة للحريق!
يب، يب!

144
00:08:13,201 --> 00:08:16,287
[يضحك]
مديري يفكر في كل شيء.

145
00:08:16,413 --> 00:08:19,708
رئيسك؟
لقد كانت فكرة مديري!

146
00:08:19,833 --> 00:08:22,02
يا! مشاهدة المواضيع!

147
00:08:28,133 --> 00:08:29,467
[الالتهام]

148
00:08:29,592 --> 00:08:31,52
[الهسهسة]

149
00:08:34,973 --> 00:08:37,600
كل الفئران البيئية في عش واحد!

150
00:08:37,726 --> 00:08:41,438
نحن نفضل أن نفكر في أنفسنا
كنقابة تلوث المياه.

151
00:08:41,563 --> 00:08:47,152
قريبا سيكون العالم كله
عطشان وقذر ومريض!

152
00:08:47,277 --> 00:08:48,903
سأشرب لذلك!

153
00:08:50,30 --> 00:08:51,656
[ابتلاع]

154
00:08:51,781 --> 00:08:54,868
[آهات]
لن تسحبه أبداً،
نهب.

155
00:08:54,993 --> 00:08:56,911
أوه، أليس كذلك؟

156
00:08:59,164 --> 00:09:00,540
باستثناء إمداداتنا

157
00:09:00,665 --> 00:09:04,294
ليس هناك قطرة من
المياه النظيفة المتبقية في المدينة.

158
00:09:04,419 --> 00:09:06,337
[ابتلاع]

159
00:09:06,463 --> 00:09:09,841
كئيب، ريجر، قفل عليهم
في غرفة الحجز.

160
00:09:09,966 --> 00:09:12,927
نعم، نعم، السيد نهب.
لقد حصلت عليه!

161
00:09:14,95 --> 00:09:15,889
[طنين الجهاز]

162
00:09:16,14 --> 00:09:19,392
مستوى السموم في هذا
العمل من شأنه أن يقتل فيل!

163
00:09:19,517 --> 00:09:21,895
تماما مثل كل
المياه التي اختبرناها.

164
00:09:22,20 --> 00:09:23,354
كل شيء مسموم.

165
00:09:23,480 --> 00:09:24,898
ماذا سيفعل الناس؟

166
00:09:25,23 --> 00:09:26,816
نحن بحاجة إلى بعض الإجابات السريعة.

167
00:09:26,941 --> 00:09:29,69
ولهذا نحن بحاجة إلى مساعدة سريعة.

168
00:09:29,194 --> 00:09:30,361
كابتن بلانيت!

169
00:09:30,487 --> 00:09:33,239
| سوف ترسل رسالة
إلى ويلر وجي.

170
00:09:33,364 --> 00:09:34,574
قلب!

171
00:09:39,704 --> 00:09:40,955
لن تعرف؟

172
00:09:41,81 --> 00:09:43,583
يأتي بيت القلم النهب
كاملة مع السجن.

173
00:09:43,708 --> 00:09:46,419
يحاول Ma-Ti الاتصال بنا.

174
00:09:46,544 --> 00:09:48,338
نعم. | استمع له أيضا.

175
00:09:48,463 --> 00:09:49,881
يجب أن نقول له
تم القبض علينا.

176
00:09:50,06 --> 00:09:52,801
في الوقت الحالي، الأمر أكثر أهمية
لإنقاذ المدينة.

177
00:09:52,926 --> 00:09:56,96
Ma-Ti يحتاج إلى مساعدتنا
اتصل بالكابتن بلانيت.

178
00:09:56,221 --> 00:09:58,890
هاه؟ | من الأفضل أن تدخل إلى هناك
وأوقفهم

179
00:09:59,15 --> 00:10:01,768
قبل أن يتمكنوا من الاتصال
كابتن بلانيت.

180
00:10:01,893 --> 00:10:03,103
انتظر!

181
00:10:03,228 --> 00:10:04,854
دع الكابتن بلانيت يأتي.

182
00:10:04,979 --> 00:10:06,856
(ما تي)
"جي وويلر جاهزان."

183
00:10:06,981 --> 00:10:09,275
ثم، دعونا تتحد قوانا.

184
00:10:09,400 --> 00:10:10,985
أرض!

185
00:10:11,111 --> 00:10:12,946
نار!

186
00:10:13,71 --> 00:10:16,699
- رياح!
- ماء!

187
00:10:16,825 --> 00:10:18,201
قلب!

188
00:10:23,540 --> 00:10:25,250
(الكابتن كوكب)
"بقواك مجتمعة"

189
00:10:25,375 --> 00:10:28,419
| أنا كابتن بلانيت. نعم!

190
00:10:29,587 --> 00:10:31,631
(الكل)
اذهب يا كوكب!

191
00:10:37,971 --> 00:10:39,514
جميع إمدادات المياه في المدينة

192
00:10:39,639 --> 00:10:41,224
وقد تلوثت،
كابتن بلانيت.

193
00:10:41,349 --> 00:10:43,768
هؤلاء الناس يموتون
من العطش.

194
00:10:49,107 --> 00:10:51,734
جهاز الكمبيوتر الخاص بي، مال،
تتبع أسفل الكابتن الكوكب.

195
00:10:51,860 --> 00:10:54,988
إنه في نظام المياه في المدينة
مع بقية الكواكب.

196
00:10:55,113 --> 00:10:57,323
حسنا، دعونا لا نحتفظ
لهم الانتظار!

197
00:10:57,448 --> 00:10:58,783
[موسيقى درامية]

198
00:10:58,908 --> 00:11:01,244
إذا استطعنا أن نجد
مصنع تعبئة النهب

199
00:11:01,369 --> 00:11:03,413
يمكننا جلب المياه الصالحة للشرب
إلى المدينة.

200
00:11:03,538 --> 00:11:04,831
ما هذا؟

201
00:11:04,956 --> 00:11:07,792
طوفان من المياه الملوثة!

202
00:11:07,917 --> 00:11:10,712
[تدفق الماء]

203
00:11:10,837 --> 00:11:13,89
سوف نغرق!

204
00:11:15,884 --> 00:11:18,11
[تدفق الماء]

205
00:11:18,136 --> 00:11:19,846
سريع. أدخل في هذا الأنبوب!

206
00:11:22,557 --> 00:11:24,559
الآن، لوضع حد لها.

207
00:11:24,684 --> 00:11:27,20
هذا الختم المؤقت
يجب أن يبقيك آمنا.

208
00:11:27,145 --> 00:11:29,522
[تدفق الماء]

209
00:11:29,647 --> 00:11:32,150
[الشخير]

210
00:11:35,445 --> 00:11:37,780
نظام المياه
يغمرها التلوث

211
00:11:37,906 --> 00:11:40,33
تماما كما أمرت.

212
00:11:40,158 --> 00:11:42,35
ماذا عن كابتن بلانيت؟

213
00:11:42,160 --> 00:11:45,622
إنه بطن في الميناء
مع الأسماك المريضة الأخرى!

214
00:11:45,747 --> 00:11:47,81
رائع!

215
00:11:47,207 --> 00:11:50,960
معه خارج الطريق،
العالم هو محارنا السام.

216
00:11:54,172 --> 00:11:55,798
[صياح الطير]

217
00:11:57,300 --> 00:11:59,928
[الرش]

218
00:12:03,598 --> 00:12:05,683
| أعتقد أننا هبطنا.

219
00:12:05,808 --> 00:12:08,353
هبطت؟ أين؟

220
00:12:08,478 --> 00:12:10,939
دعونا معرفة ذلك.

221
00:12:11,64 --> 00:12:12,273
هيا الجميع.

222
00:12:12,398 --> 00:12:16,27
إذا عملنا جميعًا معًا،
يمكننا ركلة هذا مفتوحا.

223
00:12:16,152 --> 00:12:17,487
[رنات]

224
00:12:17,612 --> 00:12:20,698
(ما تي)
انظر إلى هذا المكان.
يا لها من فوضى!

225
00:12:22,325 --> 00:12:25,203
أوه لا! كابتن بلانيت!

226
00:12:26,412 --> 00:12:27,997
"إنه مصاب!"

227
00:12:29,791 --> 00:12:31,668
اسحبه على الرمال!

228
00:12:32,835 --> 00:12:35,338
[كل الشخير]

229
00:12:39,676 --> 00:12:42,553
(ما تي)
"كل هذا التلوث."
في الماء أضعفته».

230
00:12:43,805 --> 00:12:46,182
أبعدوا عنه هذه القمامة!

231
00:12:50,353 --> 00:12:53,523
هذا لن يساعد.
نحن بحاجة إلى المياه النظيفة.

232
00:12:53,648 --> 00:12:56,150
إذا لم نساعده
قريبا سوف ..

233
00:12:56,276 --> 00:12:57,485
لا أعتقد ذلك حتى!

234
00:12:57,610 --> 00:12:59,862
يجب أن نجد الماء النقي.

235
00:12:59,988 --> 00:13:01,948
هنا، عليك أن تأخذ جهاز اختبار المياه.

236
00:13:02,73 --> 00:13:05,76
'| سوف يبقى
مع الكابتن بلانيت!

237
00:13:05,201 --> 00:13:07,745
تعال، ما تي. دعونا نبحث.

238
00:13:12,875 --> 00:13:16,796
انتظر يا كابتن بلانيت.
يرجى الانتظار.

239
00:13:16,921 --> 00:13:19,841
لن نجد أبدا
المياه النظيفة هنا.

240
00:13:22,427 --> 00:13:24,262
هناك! أسفل الشاطئ!

241
00:13:24,387 --> 00:13:25,930
(ما تي)
"ناقلة قديمة."

242
00:13:26,55 --> 00:13:28,599
ربما، هناك
خزان مياه فيه.

243
00:13:28,725 --> 00:13:30,393
[صرير الباب مفتوحا]

244
00:13:30,518 --> 00:13:32,979
[موسيقى درامية]

245
00:13:35,732 --> 00:13:37,400
هل وجدت أي؟

246
00:13:43,31 --> 00:13:45,199
[قعقعة]

247
00:13:51,998 --> 00:13:54,709
لا يوجد ماء ولا قطرة.

248
00:13:54,834 --> 00:13:56,961
كلهم فارغون.

249
00:13:57,86 --> 00:13:59,672
[من الطراز الأول]

250
00:13:59,797 --> 00:14:01,341
[الهمهمات]

251
00:14:01,466 --> 00:14:03,343
هذا كل شيء، ما تي! قف!

252
00:14:03,468 --> 00:14:04,594
ما هذا؟

253
00:14:04,719 --> 00:14:07,180
قطرة. يستمع.

254
00:14:07,305 --> 00:14:09,98
| لا تسمع ذلك.

255
00:14:09,223 --> 00:14:11,59
[تقطر الماء]

256
00:14:11,184 --> 00:14:13,269
| أعتقد أنه ..

257
00:14:13,394 --> 00:14:14,687
الماء!

258
00:14:14,812 --> 00:14:16,689
إنها قادمة من هناك.

259
00:14:20,26 --> 00:14:21,527
| سوف اختباره.

260
00:14:21,652 --> 00:14:23,237
[تقطر الماء]

261
00:14:23,363 --> 00:14:25,782
[طنين الآلة]

262
00:14:25,907 --> 00:14:29,243
انها ليست نظيفة مثل الماء
في جزيرة الأمل، لكنها ستفي بالغرض.

263
00:14:29,369 --> 00:14:32,372
| نأمل أن يكون هناك ما يكفي هنا
لتنظيف كابتن بلانيت.

264
00:14:32,497 --> 00:14:34,248
دعونا معرفة ذلك.

265
00:14:38,920 --> 00:14:41,798
[الشخير]

266
00:14:41,923 --> 00:14:43,132
[تدفق الماء]

267
00:14:43,257 --> 00:14:45,09
نعم!

268
00:14:50,723 --> 00:14:52,308
هناك! لقد تم تنظيفه بالكامل.

269
00:14:52,433 --> 00:14:55,853
دعونا نأمل هذه الشمس
سوف يعيد تنشيطه الآن.

270
00:14:55,978 --> 00:14:58,940
أوه، كابتن الكوكب، من فضلك.

271
00:14:59,65 --> 00:15:01,109
أعطيه قوتك، الشمس.

272
00:15:01,234 --> 00:15:03,820
[موسيقى الآلات]

273
00:15:06,197 --> 00:15:08,658
[الانطلاق]

274
00:15:12,328 --> 00:15:14,288
شكرا يا كوكبيين!

275
00:15:14,414 --> 00:15:16,791
نحن سعداء فقط أنك بخير!

276
00:15:16,916 --> 00:15:19,460
ولكن هناك شخص ما
الذي لن يكون سعيدا.

277
00:15:19,585 --> 00:15:24,215
عفوا ولكن | لديك بعض
الأعمال غير المكتملة للتنظيف.

278
00:15:24,340 --> 00:15:27,09
| أنا خارج هنا!

279
00:15:29,429 --> 00:15:33,15
يا فتى، هؤلاء الرجال يجب أن يكون لديهم
واجهت مشكلة.

280
00:15:33,141 --> 00:15:35,143
ثم سنقوم فقط
نخرج أنفسنا!

281
00:15:35,268 --> 00:15:38,104
بدون صلاحياتنا؟
مستحيل!

282
00:15:38,229 --> 00:15:39,981
ثم مرة أخرى... ربما لا.

283
00:15:40,106 --> 00:15:44,26
ربما، لمرة واحدة، سامة قليلا
النفايات قد تكون في متناول اليدين!

284
00:15:44,152 --> 00:15:45,486
هاه؟

285
00:15:48,364 --> 00:15:50,158
[الهسهسة]

286
00:15:50,283 --> 00:15:53,244
هل هذه هي العينة التي أخذتها؟
بالقرب من ذلك النهر الملوث؟

287
00:15:53,369 --> 00:15:56,372
نعم! لا عجب الناس
لا يشربون الماء.

288
00:15:57,790 --> 00:15:59,959
اسمح لي.

289
00:16:00,84 --> 00:16:02,03
[جلجل]

290
00:16:02,128 --> 00:16:03,629
لقد فعلتها!

291
00:16:05,548 --> 00:16:07,675
هل نحن كوكبيون أم ماذا؟

292
00:16:07,800 --> 00:16:10,928
دعونا نصل إلى دوراتنا البيئية
وتفجير هذا الموقف البوب!

293
00:16:11,53 --> 00:16:13,431
لدينا الملوثين لمعاقبتهم!

294
00:16:16,392 --> 00:16:18,519
[إنطلاق الإنذار]

295
00:16:18,644 --> 00:16:20,104
أوه لا!

296
00:16:23,983 --> 00:16:26,360
[صافرات الإنذار]

297
00:16:31,407 --> 00:16:32,658
[يفتح باب المصعد]

298
00:16:33,826 --> 00:16:34,744
رحلاتنا.

299
00:16:34,869 --> 00:16:36,913
تذاكرنا للخروج من هنا.

300
00:16:40,833 --> 00:16:43,336
[تسريع الدراجات]

301
00:16:48,591 --> 00:16:50,426
سريع! أغلق الأبواب!

302
00:16:50,551 --> 00:16:52,803
نعم، السيد كئيب. نعم. نعم.

303
00:16:54,764 --> 00:16:56,641
[طنين الباب]

304
00:16:56,766 --> 00:16:58,476
لن ننجح أبدًا!

305
00:16:58,601 --> 00:17:00,811
أنت تستمر،
مهما حدث!

306
00:17:01,938 --> 00:17:04,106
ويلر!

307
00:17:04,232 --> 00:17:06,734
[كلاهما يصرخ]

308
00:17:12,782 --> 00:17:14,534
[تسريع الدراجة]

309
00:17:16,661 --> 00:17:18,287
حصلت عليك!

310
00:17:18,412 --> 00:17:20,581
الطريق للذهاب، جي!

311
00:17:20,706 --> 00:17:21,999
مرحبا الرجال.

312
00:17:22,124 --> 00:17:23,793
[دورات الدراجة]

313
00:17:27,296 --> 00:17:29,173
[طنين]

314
00:17:29,298 --> 00:17:31,842
أين آفة الكوكب الآخر؟

315
00:17:31,968 --> 00:17:33,261
لقد ابتعدت.

316
00:17:33,386 --> 00:17:36,97
لم يكن خطأنا،
السيد نهب، كلا، كلا!

317
00:17:36,222 --> 00:17:38,474
ابتعدت؟ أيها الحمقى!

318
00:17:38,599 --> 00:17:40,309
| أخبرتك أن تراقبهم!

319
00:17:40,434 --> 00:17:42,770
لقد فعلوا.
شاهدوا هروبها.

320
00:17:42,895 --> 00:17:46,482
نهب، هذا لا يسير على ما يرام.

321
00:17:46,607 --> 00:17:50,361
نعم، فكرتك العظيمة
بدأ يتفكك!

322
00:17:50,486 --> 00:17:51,654
لا تكن أحمق.

323
00:17:51,779 --> 00:17:54,198
الكابتن بلانيت وله
ثلاثة آخرين من فاعلي الخير

324
00:17:54,323 --> 00:17:56,993
تم القضاء عليها بالفعل.

325
00:17:57,118 --> 00:17:58,744
لا!

326
00:17:58,869 --> 00:18:00,997
سأعاقبك على هذا، يا نهب!

327
00:18:02,373 --> 00:18:05,334
الشيء الوحيد الذي أنت
الذهاب للحصول على المتاعب.

328
00:18:05,459 --> 00:18:07,211
رميه في الشاحنة!

329
00:18:08,838 --> 00:18:10,06
ماذا عن الفتاة؟

330
00:18:10,131 --> 00:18:11,507
[يضحك]

331
00:18:11,632 --> 00:18:14,552
مهلا، أنا الرجل الذي طرق
الكابتن كوكب خارج مداره.

332
00:18:14,677 --> 00:18:17,597
تعتقد فتاة واحدة
سوف يمنعني؟

333
00:18:17,722 --> 00:18:19,265
[يغلق باب المصعد]

334
00:18:21,976 --> 00:18:24,478
كابتن بلانيت، أين أنت؟

335
00:18:26,397 --> 00:18:29,609
أنا فقط فوق
محطة معالجة المياه، جي.

336
00:18:29,734 --> 00:18:31,694
نهب النهب
استولى على ويلر.

337
00:18:31,819 --> 00:18:34,947
لا تقلقوا يا أصحاب الكواكب! فقط
احصل على هنا في أقرب وقت ممكن.

338
00:18:35,72 --> 00:18:37,825
نحن ستعمل وضع تلك
الأشرار خارج لتجف!

339
00:18:39,243 --> 00:18:41,412
[تدفق الماء]

340
00:18:42,955 --> 00:18:45,333
[موسيقى درامية]

341
00:18:47,168 --> 00:18:49,879
مؤامرة الخاص بك كلها غسلها،
نهب!

342
00:18:50,04 --> 00:18:52,340
قم بتبريد طائراتك يا كابتن بلانيت.

343
00:18:54,175 --> 00:18:57,386
"إذا كنت تقدر السلامة."
من صبي المهمات الصغير الخاص بك.

344
00:18:57,511 --> 00:18:59,972
| لن يؤذيه
إذا | كنت أنت.

345
00:19:01,474 --> 00:19:03,684
وهو في أيدٍ أمينة،
كابتن بلانيت

346
00:19:03,809 --> 00:19:08,105
فقط طالما ذهبت بعيدا
ودعونا نلوث السلام!

347
00:19:08,230 --> 00:19:12,526
نعم. بينما حصلنا عليه،
لديك مشكلة.

348
00:19:15,738 --> 00:19:19,325
آسف، ويلر.
لا يوجد شيء | يمكن القيام به.

349
00:19:19,450 --> 00:19:21,410
لقد فزنا! لقد فزنا!

350
00:19:22,787 --> 00:19:25,164
[صراخ]

351
00:19:29,251 --> 00:19:30,586
مرحبًا ويلر!

352
00:19:30,711 --> 00:19:32,880
مجرد التفكير في أننا سوف تسقط.

353
00:19:37,510 --> 00:19:38,969
حسنًا يا أصدقائي.

354
00:19:39,95 --> 00:19:42,515
لقد تلوثت المياه
الآن، دورك للتنظيف.

355
00:19:42,640 --> 00:19:44,558
[الهمهمات]

356
00:19:44,684 --> 00:19:45,935
قطعة من الكعكة!

357
00:19:47,812 --> 00:19:50,314
[الطنين]

358
00:19:52,900 --> 00:19:55,111
[موسيقى متفائلة]

359
00:19:56,737 --> 00:19:57,988
[الهمهمات]

360
00:20:05,454 --> 00:20:07,915
[الطنين]

361
00:20:21,762 --> 00:20:23,931
[الانطلاق]

362
00:20:25,808 --> 00:20:27,226
هنا تذهب!

363
00:20:27,351 --> 00:20:30,688
| تحويل مضخة التلوث الخاصة بك
في فراغات التلوث!

364
00:20:30,813 --> 00:20:32,648
تنظيف عملك!

365
00:20:37,653 --> 00:20:42,450
مخطط التلوث
القرن. باه، سكم-بوغ!

366
00:20:42,575 --> 00:20:45,703
كنت ستجعلنا أغنياء!

367
00:20:45,828 --> 00:20:48,497
[الشخير]

368
00:20:48,622 --> 00:20:52,168
لن أستمع إليك مرة أخرى،
نهب! أبداً!

369
00:20:57,89 --> 00:20:58,966
حسنًا، يا كابتن بلانيت،
يبدو

370
00:20:59,91 --> 00:21:02,11
تلوث المياه الكبير
النقابة متوقفة عن العمل.

371
00:21:02,136 --> 00:21:04,805
يمين. لكن الآن،
حان الوقت لجميع الأخيار

372
00:21:04,930 --> 00:21:06,724
للعمل معًا.

373
00:21:06,849 --> 00:21:08,517
القوة لك!

374
00:21:08,642 --> 00:21:11,20
(الكواكب)
اذهب يا كوكب!

375
00:21:16,66 --> 00:21:17,902
(الكواكب)
"انطلق أيها الكوكب!"

376
00:21:19,320 --> 00:21:20,529
(الكابتن كوكب)
"كل عام طن من"

377
00:21:20,654 --> 00:21:24,617
يتم التخلص من النفايات السامة
إلى الأنهار والبحيرات والجداول.

378
00:21:24,742 --> 00:21:26,952
يأتي الكثير منه
من بيوت الناس.

379
00:21:27,77 --> 00:21:30,289
لذا، لتنظيف مياه الأرض،
تنظيف عملك.

380
00:21:30,414 --> 00:21:32,249
لا تتخلص من الكلور،
التبييض، المذيبات

381
00:21:32,374 --> 00:21:34,794
"وغيرها من المواد السامة
أسفل هجرة الخاص بك.

382
00:21:34,919 --> 00:21:38,589
واحتفظ بأشياء مثل زيت المحرك
والبطاريات من سلة المهملات الخاصة بك!

383
00:21:38,714 --> 00:21:41,801
للعثور على الموقع المناسب
للتخلص من هذه المواد السامة

384
00:21:41,926 --> 00:21:44,386
الاتصال المحلي الخاص بك
قسم الصرف الصحي.

385
00:21:44,512 --> 00:21:46,847
القوة لك!

386
00:21:46,972 --> 00:21:47,890
أرض!

387
00:21:48,15 --> 00:21:49,517
نار!

388
00:21:49,642 --> 00:21:51,18
رياح!

389
00:21:51,143 --> 00:21:52,269
- ماء!
- قلب!

390
00:21:52,394 --> 00:21:54,355
اذهب يا كوكب!

391
00:21:54,480 --> 00:21:56,816
(الكابتن كوكب)
من خلال قوتك مجتمعة،
| أنا كابتن بلانيت!

392
00:21:56,941 --> 00:22:00,402
~ الكابتن الكوكب
إنه بطلنا ف

393
00:22:00,528 --> 00:22:03,864
~ سأتحمل التلوث
وصولا إلى الصفر ف

394
00:22:03,989 --> 00:22:06,867
f إنه قوتنا المعظمة f

395
00:22:06,992 --> 00:22:10,746
و وهو يقاتل
جانب الكوكب ف

396
00:22:10,871 --> 00:22:14,208
~ الكابتن الكوكب
إنه بطلنا ف

397
00:22:14,333 --> 00:22:17,753
~ سأتحمل التلوث
وصولا إلى الصفر ف

398
00:22:17,878 --> 00:22:21,257
£ سأساعده في تفكيك J

399
00:22:21,382 --> 00:22:25,886
~ الأشرار الذين يحبون ذلك
نهب ونهب J

400
00:22:26,11 --> 00:22:29,56
ستدفع ثمن هذا،
كابتن بلانيت!

401
00:22:29,181 --> 00:22:30,808
J نحن الكواكب Jf

402
00:22:30,933 --> 00:22:32,393
~ يمكنك أن تكون واحدًا أيضًا

403
00:22:32,518 --> 00:22:35,729
~ 'لإنقاذ كوكبنا
هو الشيء الذي يجب القيام به J

404
00:22:35,855 --> 00:22:39,400
~ النهب والتلويث
ليس هو الطريق و

405
00:22:39,525 --> 00:22:43,487
~ اسمع ما يقوله كابتن بلانيت
يجب أن يقول ج.ف

406
00:22:43,612 --> 00:22:46,532
(الكابتن كوكب)
القوة لك!